Why does my Cars coolant smell like pure gasoline?

That's because of the blown head gasket(s). And its not gasoline your smelling but combustion fumes - exhaust. Blown head gaskets explains the smell and lack of heat.